Thursday, April 5, 2012

Chilly Easter Weather

So, I just overheard an elderly man talking to a friend in the street, having a convo about how it had suddenly got a lot cooler over Easter.



"Si, hace frío, hace fresquito.  Pero un chaquetón y no pasa ná."

Translation: 'Yeah, it's cold, it's a bit chilly.  But a wee jacket and no worries.'

Perhaps that's why I like Andalusia.  Sometimes, they have that very NZ 'she'll be right' attitude!

No comments:

Post a Comment